TelvinSign in

Datenschutzerklärung

Stand: 3. Oktober 2026

Verantwortlicher

Max Bencúr
Erlenweg 6a
82205 Gilching
Deutschland

E-Mail: [email protected]

Das Wichtigste in Kürze

Telvin ist eine Anwendung zur Organisation von Tischtennisturnieren. Wir setzen keine Tracking-, Analyse- oder Werbedienste ein und binden keine Inhalte von Drittanbietern ein. Auch die Schriftarten werden vom Server dieser Website geladen.

Hosting

Diese Website wird bei [TODO: Hosting-Anbieter], [TODO: Anschrift des Hosting-Anbieters] betrieben. Der Anbieter verarbeitet in unserem Auftrag die Daten, die für die Auslieferung der Website technisch nötig sind. Mit ihm besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Website.

Server-Protokolle

Bei jedem Aufruf protokolliert der Server die angefragte Adresse, die Anfragemethode, den Statuscode, die Größe der Antwort und die Antwortzeit. Die Anwendung selbst speichert dabei keine IP-Adressen.

Zur Abwehr von Angriffen und zur Fehlersuche kann die Server-Infrastruktur zusätzlich IP-Adresse, Zeitpunkt und Browserkennung (User-Agent) protokollieren. Diese Protokolle werden nach [TODO: Anzahl] Tagen gelöscht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Cookies

Telvin setzt höchstens zwei Cookies:

  • das Sitzungs-Cookie, das Sie nach der Anmeldung angemeldet hält. Es wird bei der Abmeldung gelöscht und läuft sonst nach einer Woche ohne Nutzung ab.
  • das Sprach-Cookie „lang“, das sich die gewählte Sprache (Deutsch oder Englisch) merkt. Es wird gesetzt, wenn Sie die Sprache umstellen, sich registrieren oder anmelden, und läuft nach einem Jahr ab.

Beide sind für die Funktion, die Sie selbst angefordert haben, technisch unbedingt erforderlich und brauchen deshalb keine Einwilligung (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

Wer Seiten nur ansieht, ohne sich anzumelden oder die Sprache umzustellen, bekommt kein Cookie. Das gilt auch für öffentliche Ergebnisseiten.

Benutzerkonto

Wenn Sie ein Konto anlegen, speichern wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort. Das Passwort wird nur als kryptografischer Hash gespeichert, nie im Klartext. Zu jeder Anmeldung speichern wir außerdem IP-Adresse und Browserkennung. Diese Sitzungsdaten werden bei der Abmeldung gelöscht.

Wir brauchen diese Daten, um Ihnen das Konto bereitzustellen und es vor Missbrauch zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Sie können Ihr Konto jederzeit selbst löschen, im Profil über „Mein Konto löschen“. Dabei werden Ihr Konto, alle Ihre Turniere und Ihre Spielerliste vollständig gelöscht.

Turnier- und Spielerdaten

Veranstalter erfassen in Telvin Daten von Spielerinnen und Spielern: Vor- und Nachname, Geburtsdatum, Geschlecht, Wertungspunkte (etwa QTTR) und Spielergebnisse. Für diese Daten ist der jeweilige Veranstalter verantwortlich; Telvin verarbeitet sie in seinem Auftrag (Art. 28 DSGVO). Fragen zu diesen Daten richten Sie bitte an den Veranstalter des Turniers.

Erstellt ein Veranstalter einen öffentlichen Link zu seinem Turnier, kann jeder mit diesem Link Namen und Ergebnisse sehen. Wertungspunkte, Geburtsdatum und Geschlecht werden nie öffentlich angezeigt.

Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf

  • Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
  • Löschung (Art. 17 DSGVO),
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) und
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO).

Schreiben Sie dazu an die oben genannte E-Mail-Adresse. Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO).